Antes de comparar los lux de una tabla fotométrica Zoom Wash, compruebe la posición exacta de zoom, el estado de color, el nivel de dimmer y la distancia de ensayo. El ángulo de haz delimita la zona de intensidad central; el de campo, una zona más amplia. La iluminancia central mide un punto, no la media ni el campo útil. Use geometría para estimar diámetros, la ley del inverso del cuadrado para cambios de distancia controlados y una cuadrícula de medición para evaluar la cobertura real.
La comparación comienza con las condiciones
Empiece por las condiciones de ensayo antes de comparar el valor máximo en lux
Un valor en lux solo es útil si se conocen el estado de la luminaria, la distancia, el plano de medición y el método utilizado.
Las tablas fotométricas de cabezas móviles Wash reúnen varias condiciones: lente o posición de zoom seleccionada, canales de color activos, nivel de dimmer, distancia de proyección y punto de colocación del instrumento. Si alguna difiere, los valores pueden describir situaciones distintas aunque ambos se expresen en lux.
El ángulo de haz de una cabeza móvil Zoom Wash es, por tanto, solo una parte de la comparación. El zoom cerrado puede aumentar la iluminancia central y reducir la superficie iluminada; abierto puede cubrir más superficie con una lectura central menor. Ninguno de estos resultados describe por sí solo la calidad del borde, la iluminancia media ni el campo útil.
- Modelo exacto y configuración de producción
- Extremo del rango de zoom o valor de control registrado
- Definición del ángulo de haz o de campo
- Estado de color, mezcla de blanco, dimmer y estrobo
- Distancia de proyección medida sobre el eje óptico
- Orientación del plano de medición y posiciones del instrumento
- Estabilización de la luminaria, condiciones ambientales y fecha del ensayo
Una tabla puede reunir magnitudes distintas
Distinga los siete conceptos fotométricos
Durante la comparación, mantenga separados los conceptos de ángulo, iluminancia y cobertura.
- Ángulo de haz
- Ángulo total entre las dos direcciones en las que la intensidad alcanza el umbral especificado respecto al centro del haz. CIE TN 010 define el ángulo de haz de una luz direccional en los puntos del 50% de la intensidad central. Compruebe la convención del informe antes de utilizar el valor.
- Ángulo de campo
- Ángulo total más amplio. La definición de la IES utiliza las direcciones en las que la intensidad es el 10% del máximo en un plano que pasa por el eje nominal del haz. Los campos asimétricos pueden requerir ángulos en dos planos perpendiculares.
- Iluminancia central en lux
- Iluminancia medida donde el eje óptico intersecta el plano objetivo. Describe un solo punto; no es la media del campo ni permite evaluar por sí sola la uniformidad.
- Iluminancia media
- Media aritmética de las lecturas de iluminancia en una cuadrícula y un plano de medición definidos. Para reproducir el resultado deben registrarse los límites de la cuadrícula, la separación entre puntos, las exclusiones y el tratamiento de la luz ambiente.
- Campo útil
- Parte del campo proyectado que cumple los requisitos de la producción en cuanto a iluminancia mínima, uniformidad, color, borde y cámara. Es un criterio de aplicación, no un porcentaje fijo universal.
- Distancia de proyección
- Trayecto óptico desde el centro fotométrico de la luminaria, o desde la referencia de medición indicada, hasta el punto objetivo. En una luminaria inclinada no equivale a la distancia horizontal sobre el suelo.
- Extremo del rango de zoom
- Posición mecánica, ángulo o valor de control registrado para el extremo cerrado o abierto utilizado en el ensayo. Debe indicarse si se llegó al ajuste desde la misma dirección de recorrido y si el ángulo declarado es de haz o de campo.
Cada concepto responde a una pregunta distinta. Los ángulos de haz y de campo definen límites angulares. La iluminancia central describe un punto; la media, un conjunto de lecturas. El campo útil aplica los criterios de la producción a esas lecturas y observaciones. La distancia de proyección y el zoom definen la geometría de trabajo.
El mismo símbolo de grado puede describir anchuras diferentes
Ángulo de haz y de campo: identifique el umbral antes de comparar grados
El diámetro calculado con el ángulo de campo suele ser mayor que el calculado con el ángulo de haz porque utiliza un umbral de intensidad inferior.
CIE TN 010 describe el ángulo de haz como el ángulo total entre los dos puntos del 50% de la intensidad central. La definición de ángulo de campo de la IES utiliza las direcciones del 10% del máximo. Estos límites no son intercambiables ni deben sustituirse por la luz residual más externa visible con haze o sobre una pared oscura.
| Criterio | Ángulo de haz | Ángulo de campo | Uso práctico |
|---|---|---|---|
| Umbral habitual | 50% de la intensidad central del haz | 10% de la intensidad máxima | Identifique la convención utilizada en la tabla |
| Ancho relativo | Región central más brillante | Zona más amplia de menor intensidad | Compare diámetros solo si coinciden los umbrales |
| Campo no circular | Puede requerir valores horizontales y verticales | Puede requerir valores horizontales y verticales | Registre ambos planos sin asumir un campo circular |
| Relación con el campo útil | Puede ser menor o mayor que el área aceptada | Suele incluir bordes que no cumplen el criterio del proyecto | Defina un umbral de aceptación explícito |
| Relación con el haz visible en haze | No equivale al cono de luz aparente en el aire | No equivale a la luz residual visible más externa | Mida sobre una superficie marcada con un luxómetro |
Un Wash multicelda también puede producir un campo irregular, ovalado o estructurado. En ese caso, un único ángulo puede ocultar información útil. Solicite datos de intensidad en planos perpendiculares, una cuadrícula de iluminancia o una distribución en formato IES cuando corresponda, e inspeccione el campo real con el zoom cerrado, intermedio y abierto.
Un punto no describe toda la superficie
La iluminancia central no es la iluminancia media
La lectura central en lux ayuda a comparar la intensidad en condiciones controladas, pero un Wash suele seleccionarse por la superficie que ilumina.
La iluminancia es el flujo luminoso incidente por unidad de superficie y se expresa en lux. Una lectura central mide la iluminancia en el punto del eje óptico. Puede ser el valor máximo, pero en distribuciones complejas el eje óptico no siempre coincide con la dirección de máxima intensidad. Por tanto, debe definirse la posición de medición.
La iluminancia media requiere una superficie y una cuadrícula definidas. Sume las lecturas aceptadas y divida por el número de puntos incluidos, conservando los valores individuales. La media puede ocultar un punto de exceso de intensidad, esquinas oscuras o un borde irregular. Indique mínimos, máximos, posiciones y relaciones como mínimo/media solo si también especifica la cuadrícula y el método de aceptación.
| Magnitud | Qué permite evaluar | Qué no determina por sí sola |
|---|---|---|
| Iluminancia central en lux | Iluminancia central en un estado y a una distancia concretos | Rendimiento medio, calidad del borde, uniformidad o cobertura útil |
| Iluminancia media | Nivel medio en una cuadrícula definida | Ubicación de puntos de alta intensidad, zonas oscuras o separación de colores |
| Iluminancia mínima | Punto medido con menor iluminancia dentro del área definida | Aspecto visual o mezcla homogénea en todo el campo |
| Iluminancia máxima | Punto de mayor iluminancia medido en la cuadrícula | Flujo total en lúmenes o rendimiento con otro zoom y estado de color |
| Relación mínimo/media | Un indicador de la distribución en esa cuadrícula | Criterio universal de aceptación para cualquier aplicación escénica |
La geometría sitúa los puntos; la fotometría aporta las mediciones
Diámetro de cobertura calculado y campo luminoso medido
La fórmula del diámetro estima dónde un cono de luz alcanza un plano perpendicular. No mide la luz dentro del círculo resultante.
La fórmula supone un cono simétrico que incide sobre una superficie plana perpendicular al eje óptico. Con un ángulo de haz calcula el diámetro del haz; con un ángulo de campo, el diámetro del campo. No indica la suavidad del borde, la concentración de luz en el centro, la estructura creada por las celdas ni si el Wash cumple los requisitos de cámara o escenografía.
La cobertura real se evalúa en un plano de medición. Marque el centro y el límite calculados como referencia y trace una cuadrícula que los abarque y se extienda más allá. Registre los lux en cada punto, observe el color y el borde y delimite el campo útil según los criterios de la producción. Si la luminaria está inclinada, la huella sobre el suelo o la pared se alarga y los bordes cercano y lejano quedan a distintas distancias de proyección.
| Registro | Datos de entrada | Resultado | Denominación correcta |
|---|---|---|---|
| Cálculo geométrico | Distancia de proyección y ángulo declarado | Diámetro estimado en un plano perpendicular | Diámetro calculado del haz o del campo |
| Medición central | Estado de la luminaria, distancia y punto central | Una lectura de iluminancia | Iluminancia central medida en lux |
| Medición en cuadrícula | Estado de la luminaria, plano, cuadrícula e instrumento | Distribución de iluminancia punto por punto | Cuadrícula de medición del campo |
| Decisión para la aplicación | Datos de la cuadrícula y criterios visuales y de cámara | Superficie de trabajo aceptada | Campo útil según el criterio definido |
Útil para cambios de distancia controlados
Aplique con cuidado la ley del inverso del cuadrado
La ley del inverso del cuadrado permite estimar cómo cambia la iluminancia con la distancia cuando se mantienen condiciones equivalentes de intensidad y geometría.
La definición de la IES establece que la iluminancia sobre una superficie perpendicular a la luz incidente es directamente proporcional a la intensidad de una fuente puntual e inversamente proporcional al cuadrado de la distancia. Esta relación permite comprobar rápidamente la coherencia o estimar una lectura central en lux a otra distancia suficientemente grande, manteniendo el mismo estado de funcionamiento.
- No utilice la relación para comparar diferentes posiciones de zoom.
- No la utilice para comparar blanco, colores saturados y mezclas de color suponiendo que la intensidad no cambia.
- No aplique un resultado central a los bordes del campo, donde la distribución de intensidad es distinta.
- Tenga en cuenta la inclinación de la superficie: el efecto del coseno y las distintas distancias a los bordes cercano y lejano modifican el resultado.
- No trate una apertura grande como una fuente puntual a distancias muy cortas.
- En una prueba de campo, considere el haze, el polvo, las pérdidas atmosféricas, la luz parásita y las limitaciones del instrumento.
Si las lecturas de una tabla no siguen aproximadamente la relación entre distancias al cuadrado, revise el redondeo, la posición del instrumento, la geometría de campo cercano, la repetibilidad del zoom, el comportamiento térmico y la transcripción antes de utilizarla en un proyecto. El cálculo es una herramienta de diagnóstico, no un sustituto de la distribución completa de intensidad.
Un solo estado no describe todo el rendimiento
El zoom, la mezcla de color y el dimmer pueden cambiar el resultado
Una comparación completa de Zoom Wash requiere más que un ángulo y una lectura de blanco a plena salida.
Con el zoom cerrado, el sistema óptico puede concentrar la luz en una región angular menor. Abierto, la distribuye sobre un campo mayor. Las posiciones intermedias importan porque se utilizan en muchas producciones, y el desplazamiento de las lentes puede modificar la forma del campo o la mezcla de colores de maneras que los extremos no muestran. Registre el ángulo o valor de control de cada posición.
Las fuentes RGBW y RGBL también requieren datos por estado. Rojo, verde, azul, blanco, lima, la salida aditiva completa y los blancos mezclados desde consola no tienen la misma distribución espectral ni el mismo comportamiento de alimentación. La mezcla óptica, la calibración, los límites térmicos y el equilibrio de canales pueden cambiar la iluminancia central, la distribución y el color con el mismo zoom. Las siglas RGBW o RGBL no predicen el resultado.
| Variable | Estados que deben incluirse | Por qué importa |
|---|---|---|
| Zoom | Extremo cerrado, una posición intermedia repetible y extremo abierto | Muestra la concentración, distribución y comportamiento en el rango de trabajo |
| Colores primarios | Canales individuales utilizados en la producción | Revela diferencias de rendimiento luminoso y color en el campo |
| Ajuste de blanco | Canal blanco dedicado, blanco calibrado o mezcla RGB definida | Evita comparar dos mezclas de blanco distintas |
| Colores del espectáculo | Dos o más mezclas de color habituales | Relaciona la tabla con las escenas reales del espectáculo |
| Dimmer | Nivel máximo y otro inferior, ambos registrados | Comprueba si la distribución se mantiene estable al reducir la salida |
| Estado térmico | Después del mismo período de estabilización | Evita que el calentamiento y el control térmico sean variables ocultas |
Si todavía debe seleccionar la arquitectura, la óptica, el sistema de color y el control, empiece por cómo elegir una cabeza móvil Wash LED y aplique después este método fotométrico a los modelos preseleccionados.
Iguale las condiciones antes de comparar el rendimiento
Cómo comparar dos tablas fotométricas de Zoom Wash
Una ficha de comparación útil hace visibles las diferencias y evita declarar un ganador a partir de condiciones incompatibles.
| Criterio de comparación | Luminaria A | Luminaria B | Regla de decisión |
|---|---|---|---|
| Identificación exacta | Registre modelo, hardware y software | Registre modelo, hardware y software | Detenga la comparación si la tabla no corresponde a la configuración ofrecida |
| Documento de prueba | Registre laboratorio, fecha y método | Registre laboratorio, fecha y método | Priorice informes completos con condiciones ambientales e información del instrumento |
| Posición de zoom | Registre posición cerrada, intermedia o abierta y su ángulo/valor | Registre posición cerrada, intermedia o abierta y su ángulo/valor | Compare posiciones equivalentes o mantenga resultados en filas separadas |
| Umbral angular | Haz, campo u otro porcentaje definido | Haz, campo u otro porcentaje definido | No compare el diámetro hasta que el límite coincida |
| Estado de color | Registre los canales activos y la mezcla de blanco | Registre los canales activos y la mezcla de blanco | Compare el mismo estado de color definido |
| Dimmer / estrobo | Registre el estado exacto | Registre el estado exacto | Use luz continua con el mismo nivel registrado |
| Distancia de prueba | Registre la distancia sobre el eje óptico | Registre la distancia sobre el eje óptico | Compare a igual distancia o aplique con cautela la ley del inverso del cuadrado si coinciden las demás condiciones |
| Iluminancia central en lux | Anote la lectura central indicada | Anote la lectura central indicada | Interprétela como un punto, no como el rendimiento de toda la superficie |
| Cuadrícula de medición | Anote media, mínimo, máximo y mapa de puntos | Anote media, mínimo, máximo y mapa de puntos | Compare cuadrículas con el mismo plano, límite y separación |
| Criterio de campo útil | Registre el umbral y la aplicación | Registre el umbral y la aplicación | Aplique el mismo criterio del proyecto a ambas distribuciones |
| Dato ausente | Deje en blanco | Deje en blanco | Solicite el ensayo que falta o pruebe ambas unidades con el mismo procedimiento; no invente valores |
Cuando las condiciones coincidan, compare según las prioridades de la aplicación: campo útil a la distancia de trabajo, iluminancia mínima y media sobre la superficie, lectura central en lux, comportamiento del color y transición del zoom. El modelo con mayor iluminancia central puede ofrecer peores resultados como Wash si su área útil es menor o el borde no alcanza el umbral de la producción.
Consulte nuestra gama actual de cabezas móviles Aolait Zoom Wash para elaborar la preselección. Separe las especificaciones de la colección de los datos fotométricos medidos, salvo que un informe específico del modelo confirme la misma configuración y estado de funcionamiento.
Obtenga datos comparables
Un método repetible cuando faltan mediciones fiables
Si no dispone de un informe fotométrico completo del modelo, realice una prueba controlada de una unidad de muestra.
Prueba de campo de Zoom Wash en nueve pasos
- 01Defina el plano de evaluación
Seleccione la pared de la escenografía, el suelo del escenario o el plano vertical de los intérpretes. Registre dimensiones, orientación y estado de la superficie.
- 02Controle el entorno
Reduzca la luz parásita, registre la iluminancia ambiente y evite cambios de haze, polvo u objetos reflectantes durante las mediciones.
- 03Ajuste la geometría de la luminaria
Mida desde la referencia indicada de la luminaria hasta la superficie, siguiendo el eje óptico. Para la prueba de referencia, oriente el eje perpendicular al plano.
- 04Estabilice el funcionamiento
Use el mismo tiempo de calentamiento, condiciones de alimentación, modo de funcionamiento y espacio libre para ventilación en cada luminaria y estado.
- 05Registre la escena de prueba
Guarde zoom, enfoque si existe, pan, tilt, canales de color, dimmer, estrobo, software y modo de control. Alcance los extremos del zoom siempre del mismo modo.
- 06Marque la cuadrícula
Marque el centro, los ejes perpendiculares y puntos equidistantes dentro y fuera de los límites previstos del haz y del campo.
- 07Mida la iluminancia
Use un luxómetro adecuado y calibrado, orientado según el plano de medición. Registre cada punto, la lectura ambiente, la identificación del instrumento y su fecha de calibración.
- 08Publique la tabla completa
Reúna las lecturas individuales, el valor central, la media, el mínimo, el máximo, el criterio angular, las dimensiones del campo, las fotografías y las notas de funcionamiento.
Un informe goniofotométrico de laboratorio aporta la distribución angular de intensidad y un control más preciso de las condiciones. Una cuadrícula medida en el recinto indica cómo funciona esa unidad en el plano y la escena previstos. Use el informe de laboratorio para caracterizar el producto y la cuadrícula para la aplicación real; una medición puntual en el recinto no es un archivo fotométrico completo de la luminaria.
Documentación útil después de la demostración
Qué solicitar en la documentación fotométrica de un Zoom Wash
La documentación completa permite reproducir la comparación y relacionarla con un plano de iluminación.
- Modelo exacto, hardware, software y configuración óptica
- Tensión de suministro, condiciones ambientales, orientación de montaje y tiempo de estabilización
- Centro fotométrico, eje óptico y definición de plano objetivo
- Zoom cerrado, intermedio y abierto, con sus definiciones angulares registradas
- Iluminancia central por distancia para estados de color claramente definidos
- Ángulos de haz y de campo con el porcentaje de intensidad utilizado en cada caso
- Datos ortogonales o de distribución completa para campos no circulares
- Lecturas de cuadrícula con valor central, media, mínimo, máximo y separación entre puntos
- Archivo IES o LDT cuando sea pertinente para el flujo de diseño
- Hoja de escenas de prueba para la consola prevista y los colores del espectáculo
- Enlace a la página del producto y contacto para consultas de configuración
La página del producto Aolait AL1950WX permite consultar la configuración de este modelo Zoom Wash y enviar consultas. Use las especificaciones publicadas de zoom y fuente de color como datos de configuración; incorpore valores fotométricos únicamente desde un informe correspondiente o una prueba controlada.
El objetivo es determinar qué estado de la luminaria proporciona la cobertura Wash, la iluminancia y la calidad de campo necesarias a la distancia real de trabajo. La documentación debe permitir que otro técnico reproduzca el resultado; el valor más alto por sí solo no basta.
EJEMPLOS DE PRODUCTO
Modelos Aolait para continuar la comparación
Cabezas móviles Zoom WashAL1950WX
Cabeza móvil Wash LED RGBL de 19×50W
Plataforma Zoom Wash RGBL de diecinueve celdas para comparar de forma controlada el zoom cerrado, intermedio y abierto con la misma configuración y hoja de escenas.
- Fuente principal RGBL de 19 × 50W
- Zoom motorizado de 6°–55°
- DMX, RDM, Art-Net y sACN
Conclusiones clave
- Iguale modelo, zoom, color, dimmer, distancia y plano objetivo antes de comparar lux.
- Los ángulos de haz y de campo usan distintos umbrales de intensidad y producen diámetros diferentes.
- La iluminancia central describe un punto; la media requiere una cuadrícula definida y conservar los datos individuales.
- El diámetro calculado es una estimación geométrica; el campo útil se determina con mediciones y criterios del proyecto.
- Aplique la ley del inverso del cuadrado solo con intensidad, estado óptico y geometría objetivo equivalentes.
- Pruebe el zoom cerrado, intermedio y abierto con los estados de color utilizados en la producción.
- Si faltan datos completos, realice una prueba controlada y deje en blanco los valores desconocidos.
PREGUNTAS FRECUENTES
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre ángulo de haz y ángulo de campo?
El ángulo de haz suele utilizar las direcciones del 50% de la intensidad central; el de campo, el umbral inferior del 10% del máximo. Por eso, el ángulo de campo suele ser mayor. Use los porcentajes del informe, especialmente con campos no circulares.
¿Basta la iluminancia central para comparar dos cabezas móviles Wash?
No. Solo permite comparar un punto si coinciden estado, zoom, color, dimmer, distancia y geometría. Para comparar la cobertura Wash, añada la cuadrícula, la media, el mínimo, el máximo y un criterio de campo útil.
¿Cómo se calcula la iluminancia media de un campo Wash?
Defina el plano y la cuadrícula, mida cada punto incluido y divida la suma por el número de puntos. Conserve junto a la media el mapa de puntos, el mínimo, el máximo, la separación y el tratamiento de la luz ambiente.
¿Qué significa campo útil en la fotometría escénica?
Es la superficie que cumple los criterios de iluminancia, uniformidad, borde, color y cámara de la producción. No es un ángulo universal ni un porcentaje fijo; el umbral de aceptación debe acompañar al resultado.
¿Puedo comparar valores en lux medidos a distintas distancias?
Puede estimar con cautela la iluminancia central mediante la ley del inverso del cuadrado si se mantienen luminaria, dirección óptica, zoom, color, dimmer y orientación de la superficie, y la distancia permite aproximar la fuente a un punto. Una prueba directa a igual distancia ofrece una comparación más sólida.
¿Abrir el zoom siempre reduce los lux de un Wash?
Un campo más amplio suele distribuir la luz sobre más superficie y reducir la lectura central, pero el cambio exacto depende de la óptica y del estado de funcionamiento. Mida posiciones cerradas, intermedias y abiertas en lugar de aplicar un factor universal.
¿Deben probarse las cabezas móviles RGBW y RGBL con varios colores?
Sí. Pruebe el blanco definido, los canales individuales pertinentes y las mezclas habituales del espectáculo con el mismo zoom y distancia. La alimentación de los canales, la calibración, la mezcla óptica y el comportamiento térmico pueden modificar la salida y la distribución.
¿Qué información necesita Aolait para evaluar la fotometría de un Zoom Wash?
Envíe modelo, cantidad, plano del escenario, posiciones de las luminarias, distancias de proyección, planos objetivo, posiciones de zoom, colores y criterios de aceptación. Adjunte las tablas o mediciones disponibles y utilice Solicitar cotización para acordar con Aolait la configuración y el siguiente paso de las pruebas.
ARTÍCULOS RELACIONADOS
Otras guías para la decisión
Cobertura de Zoom Wash: calcule distancia, diámetro del haz y número de luminarias
Aplique ángulo y distancia de proyección al cálculo geométrico, la colocación de luminarias, el solapamiento y la planificación del escenario.
Leer artículo →Cómo elegir una cabeza móvil Wash LED
Compare aplicación, óptica, color, control, mantenimiento y documentación antes de preseleccionar modelos.
Leer artículo →¿Qué es una cabeza móvil Zoom Wash?
Conozca cómo el zoom modifica la intensidad aparente, el campo, la cobertura de superficies y el diseño de escenas.
Leer artículo →